ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
1Sam5:4
¤S¦¸¤é
<04283>
²M¦
<07925>
<8686>
<01242>
°_¨Ó¡A¨£¤j³O
<01712>
¤²Ë
<05307>
<8802>
¦bC©MµØ
<03068>
ªº¬ùÂd
<0727>
«e
<06440>
¡AÁy
<06440>
¥ñ©ó¦a
<0776>
¡A¨Ã¥B¤j³O
<01712>
ªºÀY
<07218>
©M¨â
<08147>
¤â
<03027>
{
<03709>
}³£¦bªùÂe¤W
<04670>
§éÂ_
<03772>
<8803>
¡A¥u³Ñ¤U¤j³O
<01712>
ªº´ÝÅé
<07604>
<8738>
¡C
1Sam5:5
¡]¦]¦¹¡A¤j³O
<01712>
ªº²½¥q
<03548>
©M¤@¤Á¶i
<0935>
<8802>
¨È¹ê¬ð
<0795>
¡B¤j³O
<01712>
¼q
<01004>
ªº¤H³£¤£½ñ
<01869>
<8799>
¤j³O¼q
<01712>
ªºªùÂe
<04670>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C¡^
Ezek9:3
¥H¦â¦C
<03478>
¯«
<0430>
ªººaÄ£
<03519>
¥»¦b°ò¸ô§B
<03742>
¤W¡A²{¤µ±q¨º¸Ì¤É¨ì
<05927>
<8738>
·µ
<01004>
ªºªùÂe
<04670>
¡C¯«±N¨º¨¬ï
<03847>
<8803>
²Ó³Â¦ç
<0906>
¡B¸y¶¡
<04975>
±aµÛ¾¥²°¤l
<07083>
{
<05608>
}{
<8802>
}ªº¤H
<0376>
¥l¨Ó
<07121>
<8799>
¡C
Ezek10:4
C©MµØ
<03068>
ªººaÄ£
<03519>
±q°ò¸ô§B
<03742>
¨º¸Ì¤W¤É
<07311>
<8799>
¡A°±¦bªùÂe
<04670>
{
<01004>
}¥H¤W¡F·µ
<01004>
¤ºº¡¤F
<04390>
<8735>
¶³±m
<06051>
¡A°|¦t
<02691>
¤]³QC©MµØ
<03068>
ºaÄ£
<03519>
ªº¥ú½÷
<05051>
¥Rº¡
<04390>
<8804>
¡C
Ezek10:18
C©MµØ
<03068>
ªººaÄ£
<03519>
±q·µ
<01004>
ªºªùÂe
<04670>
¨º¸Ì¥X¥h
<03318>
<8799>
¡A°±¦b
<05975>
<8799>
°ò¸ô§B
<03742>
¥H¤W¡C
Ezek46:2
¤ý
<05387>
n±q³o{
<02351>
}ªù
<08179>
ªº´Y
<0197>
{
<01870>
}¶i¤J
<0935>
<8804>
¡A¯¸¦bªù
<08179>
®Ø
<04201>
®ÇÃä¡C²½¥q
<03548>
n¬°¥L¹w³Æ
<06213>
<8804>
êO²½
<05930>
©M¥¦w²½
<08002>
¡A¥L´Nn¦bªù
<08179>
Âe
<04670>
¨º¸Ì·q«ô
<07812>
<8694>
¡AµM«á¥X¥h
<03318>
<8804>
¡C³oªù
<08179>
ª½¨ì±ß¤W
<06153>
¤£¥iÃö³¬
<05462>
<8735>
¡C
Ezek47:1
¥L±a§Ú¦^¨ì
<07725>
<8686>
·µ
<01004>
ªù
<06607>
¡A¨£·µ
<01004>
ªºªùÂe
<04670>
¤U¦³¤ô
<04325>
©¹ªF
<06921>
¬y¥X
<03318>
<8802>
¡]ì¨Ó·µ
<01004>
±´Â
<06440>
ªF
<06921>
¡^¡C³o¤ô
<04325>
±qÂe¤U¡A¥Ñ·µ
<01004>
ªº¥k
<03233>
Ãä
<03802>
¡A¦b²½¾Â
<04196>
ªº«nÃä
<05045>
©¹¤U¬y
<03381>
<8802>
¡C
Zeph1:9
¨ì
<09002>
¨º
<01931>
¤é
<03117>
¡A§Ú¥²Ãg»@
<06485>
<8804>
{
<05921>
}¤@¤Á
<03605>
¸õ
<01801>
<8802>
¹L
<05921>
ªùÂe
<04670>
¡B±N±j¼É
<02555>
©M¸Þ¶B
<04820>
±o¨Ó¤§ª«¥Rº¡
<04390>
<8764>
¥D¤H
<0113>
©Ð«Î
<01004>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ